1. Le service et cet accord
Ces conditions régissent l’utilisation du site Web, du cloud Web et des applications natives de Revault, fournis par l’opérateur identifié ci-dessous. En utilisant le service, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, ne l'utilisez pas. Les droits obligatoires des consommateurs et de la vie privée continuent de s’appliquer.
Revault crypte et organise les fichiers personnels. Les coffres-forts mobiles natifs fonctionnent localement, avec une synchronisation facultative avec un cloud privé. Le stockage Web-cloud, le partage de fichiers et les fonctionnalités payantes ont leurs propres limites techniques et disponibilité. Le Politique de confidentialité explique comment les informations sont traitées.
2. Accès et comptes
Vous devez être légalement capable d'accepter ces conditions, ou avoir l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur lorsque cela est autorisé. Vous êtes responsable de l’utilisation légale dans votre région.
iOS et Android ne nécessitent pas la création d'un compte Revault. La synchronisation native facultative utilise votre compte Apple ou Google auprès de ce fournisseur. L'application Web utilise un compte de clé d'accès distinct. Protégez vos appareils, vos authentificateurs et l'accès à votre compte. Une connexion Web ne déverrouille pas les coffres-forts chiffrés.
3. Clés de cryptage, sauvegardes et Safe Exit
Conservez la clé de récupération de chaque coffre-fort en toute sécurité et séparément des sauvegardes cryptées. Une clé de récupération nécessite les données du coffre-fort chiffrées correspondantes ; ce n'est pas en soi une sauvegarde de fichier. Testez les restaurations avant de vous fier à une sauvegarde. Effacer les données d'une application ou d'un navigateur, désinstaller, perdre un appareil ou perdre des secrets peut rendre les fichiers définitivement inaccessibles.
Nous ne pouvons pas contourner le cryptage ni garantir la récupération. Une réinitialisation de compte ou d'achat ne restaure pas une clé de coffre-fort perdue. La modification d'un modèle de périphérique ne révoque pas tous les autres périphériques, les anciennes sauvegardes ou les clés de récupération précédemment exposées. Si une clé de coffre-fort est compromise, déplacez les fichiers vers un coffre-fort avec une nouvelle clé.
Safe Exit est une action locale qui peut supprimer les clés d'autres coffres-forts, les fichiers mis en cache et les modifications en attente. Il n’a aucune garantie d’annulation et ne promet pas un effacement médico-légal sécurisé. Les copies cloud, les sauvegardes, les exportations et les copies sur d'autres appareils peuvent rester. Comprenez son comportement avant de l’activer.
4. Votre contenu, exportations et partage
Vous conservez la propriété de votre contenu. Vous accordez uniquement les autorisations nécessaires pour stocker, transmettre, répliquer et livrer le matériel crypté ou les copies partagées que vous demandez au service de gérer. Cette autorisation ne transfère pas la propriété de vos fichiers.
Téléchargez ou partagez uniquement le contenu que vous avez le droit d’utiliser. Un destinataire ou toute personne détenant un lien de partage complet peut en enregistrer une copie. Les contrôles d'expiration, de révocation et de téléchargement ne peuvent pas rappeler une copie existante. Les exportations décryptées et les fichiers ouverts dans une autre application échappent aux protections de stockage cryptées de Revault.
Les partages natifs sont des instantanés chiffrés indépendamment et non un accès continu au coffre-fort source. Le partage CloudKit nécessite les comptes Apple concernés. Les partages de serveur utilisent une clé d'invitation et de déchiffrement distincte, expirent à l'heure choisie par l'expéditeur dans les 30 jours, peuvent avoir un minuteur de destruction distinct commençant au premier accès et sont soumis à des limites de capacité et d'abus. La suppression du fichier source ne révoque pas un partage. L'optimisation facultative des médias peut modifier la résolution, le format et la qualité des copies nouvellement importées ; les fichiers sources ne sont pas modifiés.
Les cloud natifs et le cloud web sont distincts. Utilisez les transferts de sauvegarde cryptés pris en charge lorsque vous déplacez des coffres-forts entre eux. Revault n’ouvre pas le coffre-fort chiffré propriétaire d’un autre produit simplement parce que les deux produits utilisent le chiffrement.
5. Utilisation acceptable
N'utilisez pas le service pour un contenu ou une activité illégale, pour enfreindre les droits d'autrui, distribuer des logiciels malveillants, exploiter des enfants, menacer ou abuser d'autrui, ou obtenir un accès non autorisé. N’attaquez pas l’infrastructure, ne contournez pas les limites de service imposées, n’usurpez pas l’identité d’un autre utilisateur et n’interférez pas avec l’accès d’autres personnes.
Le cryptage n’exonère pas l’activité de la loi. Nous pouvons enquêter sur les abus en utilisant les informations dont nous disposons et restreindre les services hébergés lorsque cela est raisonnablement nécessaire. Les recherches de sécurité de bonne foi doivent éviter l’accès aux données des autres utilisateurs et être signalées en privé à l’opérateur.
6. Fonctionnalités payantes, abonnements et remboursements
L'écran d'achat identifie le produit, le prix, la devise, la période de facturation et les conditions d'essai ou de renouvellement avant l'achat. Les limites et les fonctionnalités dépendent du produit et de la plateforme sélectionnés. Les achats en magasin ne donnent pas automatiquement accès à une autre plateforme de facturation, sauf offre expresse.
Les abonnements récurrents sont renouvelés selon les conditions indiquées lors de l'achat jusqu'à annulation via le fournisseur qui vous a facturé. Gérez les achats App Store via Apple, les achats Google Play via Google et les achats Polar via le portail de facturation Web. La désinstallation d'une application, la suppression d'un coffre-fort ou l'arrêt de la synchronisation n'annule pas un abonnement.
L'annulation arrête normalement les renouvellements futurs ; l'accès se poursuit pendant la période spécifiée par le fournisseur, à moins qu'il ne soit remboursé ou autrement terminé conformément aux règles applicables. Les remboursements et les droits de rétractation légaux sont régis par la loi applicable et par le processus du fournisseur vendeur. Rien ici ne supprime un remboursement ou un droit du consommateur qui ne peut légalement être exclu.
L'état du paiement peut nécessiter une vérification ou une restauration. La perte d'un droit payant ne doit pas empêcher le déverrouillage, la récupération ou l'exportation des coffres-forts existants ; la création ou les téléchargements supplémentaires peuvent être limités. Les frais et la capacité de stockage cloud natif sont distincts des achats Revault.
7. Disponibilité, modifications et services tiers
Notre objectif est de fournir un service fiable, mais ne garantissons pas un accès ininterrompu, un stockage permanent ou une compatibilité avec chaque appareil, navigateur, type de fichier ou future version du système d'exploitation. Le stockage peut être supprimé, les réseaux peuvent échouer et les API tierces peuvent changer. Conservez des sauvegardes indépendantes des données importantes.
Apple, Google, Polar, les fournisseurs d'infrastructure et tout service compatible S3 que vous choisissez ont leurs propres conditions. Nous ne contrôlons pas leurs décisions de compte, leurs quotas de stockage, leurs pannes ou leurs prix. Le cryptage de Revault n’élimine pas leur capacité à observer les métadonnées opérationnelles.
Les fonctionnalités et les plans peuvent évoluer. Lorsqu'un changement important dans un service payant vous affecte, nous vous en informerons et vous fournirons tous les recours requis par la loi. Voir le modèle de sécurité pour les limites documentées ; aucune prétention de sécurité absolue ou d’audit indépendant n’est faite.
8. Fin de l'utilisation, suppression et suspension
Vous pouvez arrêter d'utiliser les applications à tout moment. Exportez d'abord les sauvegardes si vous avez besoin de vos données plus tard, annulez les abonnements séparément et gérez les copies cloud à l'aide des contrôles du service concerné. La suppression locale ne peut pas effacer les sauvegardes, l'historique des révisions crypté ou les fichiers sur d'autres appareils.
Nous pouvons suspendre l'accès hébergé en cas de violations graves, d'obligations légales ou de menaces pour la sécurité du service. Lorsque cela est légal et pratique, nous fournirons un préavis et la possibilité de résoudre le problème. L'arrêt du service et l'accès payant restent soumis aux obligations applicables du consommateur. Nous n'avons pas de clé de déchiffrement à distance pour vos coffres-forts natifs locaux.
9. Responsabilité, responsabilité et vos droits légaux
Dans la mesure permise par la loi, le service est fourni « tel que disponible » sans promesse qu'il répondra à chaque objectif particulier ou empêchera toute perte, attaque ou interruption. Vous êtes responsable de la protection de vos secrets, de la maintenance des sauvegardes et de décider si le service répond à vos besoins.
Nous sommes responsables des pertes dans la mesure requise par la loi applicable. Ces conditions n'excluent pas la responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle, de décès ou de blessures corporelles causées par négligence, ni toute autre responsabilité qui ne peut légalement être limitée. Ils ne renoncent pas aux garanties obligatoires, aux recours légaux ou à votre droit de déposer une réclamation devant un tribunal ou une autorité compétente.
Aucun arbitrage obligatoire, renonciation au recours collectif ou exigence d’un tribunal étranger n’est imposé par les présentes conditions. La loi applicable détermine la loi applicable et le for, y compris les protections obligatoires dans votre lieu de résidence.
10. Mises à jour et contact
Nous pouvons réviser ces conditions à mesure que le service change et mettrons à jour la date ci-dessus. Les changements importants seront communiqués au moyen d’un avis de service approprié lorsque cela est possible. Les modifications ne suppriment pas rétrospectivement les droits légaux acquis.
Contactez l'opérateur pour obtenir de l'aide, des demandes de confidentialité, des rapports de sécurité ou des questions sur ces conditions. N'envoyez pas de modèles de coffre-fort, de secrets de récupération ou de clés privées.
Kehtra (Pty) Ltd10 The Bay, La Lucia, 4051, KZN, ZAsupport@revaults.app