RevaultRevault
Iniciocomo funcionaDiarioCompararRegistro de cambios
Español
Descargar Revault
TUS ARCHIVOS. TÉRMINOS CLAROS.

Términos del servicio

Los términos para usar el sitio web y las aplicaciones de Revault. Tu contenido sigue siendo tuyo; sus secretos de cifrado siguen siendo su responsabilidad.

Última actualización 28 de octubre de 2026
EN ESTA PÁGINAEl servicio y el acuerdoAcceso y cuentasClaves, copias de seguridad y Safe ExitTu contenido y compartirUso aceptableCompras y cancelaciónDisponibilidad y tercerosFinalización del uso y suspensiónResponsabilidad y derechos legalesCambios y contacto

1. El servicio y este acuerdo

Estos términos rigen el uso del sitio web, la nube web y las aplicaciones nativas de Revault, proporcionadas por el operador identificado a continuación. Al utilizar el servicio, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no lo utilice. Los derechos obligatorios del consumidor y de privacidad continúan aplicándose.

Revault cifra y organiza archivos personales. Las bóvedas móviles nativas funcionan localmente, con sincronización opcional de nube privada. El almacenamiento en la nube web, el intercambio de archivos y las funciones pagas tienen sus propios límites técnicos y disponibilidad. El Política de privacidad explica cómo se procesa la información.

2. Acceso y cuentas

Debe ser legalmente capaz de aceptar estos términos o tener la autorización de un padre o tutor cuando esté permitido. Usted es responsable del uso legal en su ubicación.

iOS y Android no requieren la creación de una cuenta Revault. La sincronización nativa opcional utiliza su cuenta de Apple o Google con ese proveedor. La aplicación web utiliza una cuenta de clave de acceso independiente. Mantenga seguros sus dispositivos, autenticadores y acceso a cuentas. Un inicio de sesión web no desbloquea bóvedas cifradas.

3. Claves de cifrado, copias de seguridad y Safe Exit

Mantenga la clave de recuperación de cada bóveda de forma segura y separada de las copias de seguridad cifradas. Una clave de recuperación necesita los datos de la bóveda cifrados correspondientes; no es en sí mismo una copia de seguridad de archivos. Pruebe las restauraciones antes de confiar en una copia de seguridad. Borrar datos de aplicaciones o navegadores, desinstalar, perder un dispositivo o perder secretos puede hacer que los archivos sean permanentemente inaccesibles.

No podemos eludir el cifrado ni garantizar la recuperación. Un restablecimiento de cuenta o compra no restaura una clave de bóveda perdida. Cambiar el patrón de un dispositivo no revoca todos los demás dispositivos, copias de seguridad antiguas ni claves de recuperación expuestas anteriormente. Si una clave de almacén está comprometida, mueva los archivos a un almacén con nueva clave.

Safe Exit es una acción local que puede eliminar claves de otras bóvedas, archivos en caché y cambios pendientes. No tiene garantía de deshacer y no promete un borrado forense seguro. Es posible que queden copias en la nube, copias de seguridad, exportaciones y copias en otros dispositivos. Comprenda su comportamiento antes de habilitarlo.

4. Su contenido, exportaciones y uso compartido

Usted conserva la propiedad de su contenido. Usted otorga solo los permisos necesarios para almacenar, transmitir, replicar y entregar el material cifrado o las copias compartidas que solicita que maneje el servicio. Este permiso no transfiere la propiedad de sus archivos.

Cargue o comparta únicamente contenido que tenga derecho a utilizar. Un destinatario o cualquier persona que tenga un enlace para compartir completo puede guardar una copia. Los controles de caducidad, revocación y descarga no pueden recuperar una copia existente. Las exportaciones descifradas y los archivos abiertos en otra aplicación están fuera de las protecciones de almacenamiento cifrado de Revault.

Los recursos compartidos nativos son instantáneas cifradas de forma independiente, no acceso continuo al almacén de origen. CloudKit para compartir se requieren las cuentas de Apple correspondientes. Los servidores compartidos utilizan una invitación y una clave de descifrado independientes, caducan en el momento elegido por el remitente dentro de los 30 días, pueden tener un temporizador de destrucción independiente que comienza en el primer acceso y están sujetos a límites de capacidad y abuso. Eliminar el archivo fuente no revoca un recurso compartido. La optimización de medios opcional puede cambiar la resolución, el formato y la calidad de las copias recién importadas; Los archivos fuente no se modifican.

Las nubes nativas y la nube web están separadas. Utilice transferencias de respaldo cifradas admitidas cuando mueva bóvedas entre ellas. Revault no abre la bóveda cifrada patentada de otro producto simplemente porque ambos productos utilizan cifrado.

5. Uso aceptable

No utilice el servicio para contenido o actividades ilegales, para infringir los derechos de otros, distribuir malware, explotar a niños, amenazar o abusar de otros u obtener acceso no autorizado. No ataque la infraestructura, no eluda los límites de servicio impuestos, no se haga pasar por otro usuario ni interfiera con el acceso de otras personas.

El cifrado no exime la actividad de la ley. Podemos investigar el abuso utilizando la información disponible para nosotros y restringir los servicios alojados cuando sea razonablemente necesario. La investigación de seguridad de buena fe debe evitar el acceso a los datos de otros usuarios y reportarse de forma privada al operador.

6. Funciones pagas, suscripciones y reembolsos

La pantalla de compra identifica el producto, el precio, la moneda, el período de facturación y los términos de prueba o renovación antes de la compra. Los límites y características dependen del producto y la plataforma seleccionados. Las compras en tienda no otorgan automáticamente acceso a otra plataforma de facturación a menos que se ofrezca expresamente.

Las suscripciones recurrentes se renuevan según los términos que se muestran en el momento de la compra hasta que se cancelen a través del proveedor que le facturó. Administre las compras de App Store a través de Apple, las compras de Google Play a través de Google y las compras de Polar a través del portal de facturación web. Desinstalar una aplicación, eliminar una bóveda o detener la sincronización no cancela una suscripción.

La cancelación normalmente detiene futuras renovaciones; el acceso continúa durante el período especificado por el proveedor a menos que se reembolse o finalice de otro modo según las reglas aplicables. Los reembolsos y los derechos de retiro legales se rigen por la ley aplicable y el proceso del proveedor vendedor. Nada aquí elimina un reembolso o un derecho del consumidor que no pueda excluirse legalmente.

Es posible que sea necesario verificar o restaurar el estado del pago. La pérdida de un derecho pagado no debe impedir el desbloqueo, la recuperación o la exportación de bóvedas existentes; La creación o cargas adicionales pueden ser limitadas. Los cargos y la capacidad del almacenamiento nativo en la nube son independientes de las compras de Revault.

7. Disponibilidad, cambios y servicios de terceros

Nuestro objetivo es brindar un servicio confiable, pero no garantizamos el acceso ininterrumpido, el almacenamiento permanente o la compatibilidad con todos los dispositivos, navegadores, tipos de archivos o versiones futuras del sistema operativo. El almacenamiento puede ser desalojado, las redes pueden fallar y las API de terceros pueden cambiar. Mantenga copias de seguridad independientes de datos importantes.

Apple, Google, Polar, los proveedores de infraestructura y cualquier servicio compatible con S3 que elija tienen sus propios términos. No controlamos sus decisiones de cuenta, cuotas de almacenamiento, interrupciones o precios. El cifrado de Revault no elimina su capacidad de observar metadatos operativos.

Las características y los planes pueden evolucionar. Cuando un cambio importante en el servicio pago lo afecte, le proporcionaremos un aviso y cualquier solución requerida por la ley. Consulte modelo de seguridad para conocer los límites documentados; no se hace ningún reclamo de seguridad absoluta o auditoría independiente.

8. Finalización del uso, eliminación y suspensión

Puedes dejar de usar las aplicaciones en cualquier momento. Exporte las copias de seguridad primero si necesita sus datos más adelante, cancele las suscripciones por separado y administre las copias en la nube utilizando los controles del servicio correspondiente. La eliminación local no puede borrar las copias de seguridad, el historial de revisión cifrado ni los archivos de otros dispositivos.

Podemos suspender el acceso alojado por violaciones graves, obligaciones legales o amenazas a la seguridad del servicio. Cuando sea legal y práctico, le avisaremos y le daremos la oportunidad de abordar el problema. La interrupción del servicio y el acceso pago siguen sujetos a las obligaciones aplicables del consumidor. No tenemos una clave de descifrado remoto para sus bóvedas nativas locales.

9. Responsabilidad, obligaciones y sus derechos legales

En la medida permitida por la ley, el servicio se suministra "según disponibilidad" sin la promesa de que cumplirá con cada propósito particular o evitará cada pérdida, ataque o interrupción. Usted es responsable de proteger sus secretos, mantener copias de seguridad y decidir si el servicio satisface sus necesidades.

Somos responsables de las pérdidas en la medida requerida por la ley aplicable. Estos términos no excluyen la responsabilidad por fraude, mala conducta deliberada, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse legalmente. No renuncian a las garantías obligatorias, a los recursos legales ni a su derecho a presentar un reclamo ante un tribunal o autoridad con jurisdicción.

Estos términos no imponen ningún arbitraje obligatorio, renuncia a demandas colectivas ni requisitos de un tribunal extranjero. La ley aplicable determina la ley aplicable y el foro, incluida cualquier protección obligatoria en su lugar de residencia.

10. Actualizaciones y contacto

Podemos revisar estos términos a medida que cambie el servicio y actualizaremos la fecha anterior. Los cambios materiales se comunicarán a través de un aviso de servicio apropiado cuando sea posible. Los cambios no eliminan retrospectivamente los derechos legales acumulados.

Comuníquese con el operador para obtener asistencia, solicitudes de privacidad, informes de seguridad o preguntas sobre estos términos. No envíe patrones de bóveda, secretos de recuperación ni claves privadas.

Kehtra (Pty) Ltd10 The Bay, La Lucia, 4051, KZN, ZAsupport@revaults.app
Política de privacidadTérminos del servicioModelo de seguridad
RevaultRevault · Un rincón más tranquilo de Internet.
Seguridad y arquitecturaModelo de seguridadcomo funcionaDiarioRegistro de cambiosCompararPolítica de privacidadTérminos del servicioDescargar Revault