1. Layanan & perjanjian ini
Ketentuan ini mengatur penggunaan situs web Revault, cloud web, dan aplikasi asli, yang disediakan oleh operator yang disebutkan di bawah. Dengan menggunakan layanan ini, Anda menyetujui persyaratan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan. Hak konsumen dan privasi wajib terus berlaku.
Revault mengenkripsi dan mengatur file pribadi. Vault seluler asli berfungsi secara lokal, dengan sinkronisasi cloud pribadi opsional. Penyimpanan web-cloud, berbagi file, dan fitur berbayar memiliki batasan teknis dan ketersediaannya sendiri. Kebijakan Privasi menjelaskan bagaimana informasi diproses.
2. Akses & akun
Anda harus mampu secara hukum menerima persyaratan ini, atau mendapat izin dari orang tua atau wali jika diizinkan. Anda bertanggung jawab atas penggunaan yang sah di lokasi Anda.
iOS dan Android tidak memerlukan pembuatan akun Revault. Sinkronisasi asli opsional menggunakan akun Apple atau Google Anda dengan penyedia tersebut. Aplikasi web menggunakan akun kunci sandi terpisah. Jaga keamanan perangkat, pengautentikasi, dan akses akun Anda. Masuk web tidak membuka kunci brankas terenkripsi.
3. Kunci enkripsi, cadangan & Safe Exit
Simpan kunci pemulihan setiap brankas dengan aman dan terpisah dari cadangan terenkripsi. Kunci pemulihan memerlukan data brankas terenkripsi yang sesuai; itu sendiri bukan cadangan file. Uji pemulihan sebelum mengandalkan cadangan. Menghapus data aplikasi atau browser, mencopot pemasangan, kehilangan perangkat, atau kehilangan rahasia dapat membuat file tidak dapat diakses secara permanen.
Kami tidak dapat melewati enkripsi atau menjamin pemulihan. Penyetelan ulang akun atau pembelian tidak memulihkan kunci brankas yang hilang. Mengubah pola perangkat tidak akan mencabut semua perangkat lain, cadangan lama, atau kunci pemulihan yang terekspos sebelumnya. Jika kunci brankas disusupi, pindahkan file ke brankas dengan kunci baru.
Safe Exit adalah tindakan lokal yang dapat menghapus kunci brankas lain, file cache, dan perubahan yang tertunda. Ini tidak memiliki jaminan pembatalan dan tidak menjanjikan penghapusan forensik yang aman. Salinan cloud, pencadangan, ekspor, dan salinan perangkat lain mungkin tetap ada. Pahami perilakunya sebelum mengaktifkannya.
4. Konten Anda, ekspor & berbagi
Anda mempertahankan kepemilikan atas konten Anda. Anda hanya memberikan izin yang diperlukan untuk menyimpan, mengirimkan, mereplikasi, dan mengirimkan materi terenkripsi atau salinan bersama yang Anda minta untuk ditangani oleh layanan. Izin ini tidak mentransfer kepemilikan file Anda.
Hanya unggah atau bagikan konten yang hak penggunaannya Anda miliki. Penerima atau siapa pun yang memegang tautan berbagi lengkap dapat menyimpan salinannya. Kontrol kedaluwarsa, pencabutan, dan pengunduhan tidak dapat mengingat salinan yang sudah ada. Ekspor yang didekripsi dan file yang dibuka di aplikasi lain berada di luar perlindungan penyimpanan terenkripsi Revault.
Berbagi asli adalah snapshot yang dienkripsi secara independen, bukan akses berkelanjutan ke brankas sumber. CloudKit berbagi memerlukan akun Apple yang relevan. Berbagi server menggunakan kunci undangan dan dekripsi terpisah, kedaluwarsa pada waktu yang dipilih pengirim dalam waktu 30 hari, mungkin memiliki pengatur waktu penghancuran terpisah yang dimulai pada akses pertama, dan tunduk pada batas kapasitas dan penyalahgunaan. Menghapus file sumber tidak mencabut pembagian. Pengoptimalan media opsional dapat mengubah resolusi, format, dan kualitas salinan yang baru diimpor; file sumber tidak diubah.
Awan asli dan awan web terpisah. Gunakan transfer cadangan terenkripsi yang didukung saat memindahkan brankas di antara keduanya. Revault tidak membuka brankas terenkripsi milik produk lain hanya karena kedua produk menggunakan enkripsi.
5. Penggunaan yang dapat diterima
Jangan menggunakan layanan ini untuk konten atau aktivitas yang melanggar hukum, melanggar hak orang lain, menyebarkan malware, mengeksploitasi anak-anak, mengancam atau menyalahgunakan orang lain, atau mendapatkan akses tidak sah. Jangan menyerang infrastruktur, menghindari batasan layanan yang diberlakukan, meniru identitas pengguna lain, atau mengganggu akses orang lain.
Enkripsi tidak mengecualikan aktivitas dari hukum. Kami dapat menyelidiki penyalahgunaan menggunakan informasi yang tersedia bagi kami dan membatasi layanan yang dihosting jika diperlukan. Penelitian keamanan dengan itikad baik harus menghindari akses ke data pengguna lain dan dilaporkan secara pribadi kepada operator.
6. Fitur berbayar, langganan & pengembalian uang
Layar pembelian mengidentifikasi produk, harga, mata uang, periode penagihan, dan persyaratan uji coba atau perpanjangan apa pun sebelum pembelian. Batasan dan fitur bergantung pada produk dan platform yang dipilih. Pembelian di toko tidak secara otomatis memberikan akses pada platform penagihan lain kecuali ditawarkan secara tegas.
Langganan berulang diperbarui sesuai dengan ketentuan yang ditunjukkan saat pembelian hingga dibatalkan melalui penyedia yang menagih Anda. Kelola pembelian App Store melalui Apple, pembelian Google Play melalui Google, dan pembelian Polar melalui portal penagihan web. Mencopot pemasangan aplikasi, menghapus brankas, atau menghentikan sinkronisasi tidak membatalkan langganan.
Pembatalan biasanya menghentikan perpanjangan di masa depan; akses berlanjut selama jangka waktu yang ditentukan oleh penyedia kecuali dikembalikan dananya atau diakhiri berdasarkan aturan yang berlaku. Pengembalian dana dan hak penarikan menurut undang-undang diatur oleh hukum yang berlaku dan proses penyedia penjual. Tidak ada hal apa pun di sini yang menghilangkan pengembalian dana atau hak konsumen yang tidak dapat dikecualikan secara hukum.
Status pembayaran mungkin memerlukan verifikasi atau pemulihan. Kehilangan hak yang telah dibayar tidak boleh menghalangi pembukaan, pemulihan, atau ekspor brankas yang ada; pembuatan atau unggahan tambahan mungkin dibatasi. Biaya dan kapasitas penyimpanan cloud asli terpisah dari pembelian Revault.
7. Ketersediaan, perubahan & layanan pihak ketiga
Kami bertujuan untuk memberikan layanan yang andal namun tidak menjamin akses tanpa gangguan, penyimpanan permanen, atau kompatibilitas dengan setiap perangkat, browser, jenis file, atau versi sistem operasi di masa mendatang. Penyimpanan dapat dikeluarkan, jaringan dapat gagal, dan API pihak ketiga dapat berubah. Simpan cadangan data penting secara independen.
Apple, Google, Polar, penyedia infrastruktur, dan layanan apa pun yang kompatibel dengan S3 yang Anda pilih memiliki ketentuannya sendiri. Kami tidak mengontrol keputusan akun, kuota penyimpanan, pemadaman, atau harga mereka. Enkripsi Revault tidak menghilangkan kemampuannya untuk mengamati metadata operasional.
Fitur dan paket dapat berkembang. Jika ada perubahan signifikan pada layanan berbayar yang memengaruhi Anda, kami akan memberikan pemberitahuan dan segala upaya hukum yang diwajibkan oleh hukum. Lihat model keamanan untuk mengetahui batas-batas yang terdokumentasi; tidak ada klaim keamanan absolut atau audit independen yang dibuat.
8. Mengakhiri penggunaan, penghapusan & penangguhan
Anda dapat berhenti menggunakan aplikasi kapan saja. Ekspor cadangan terlebih dahulu jika Anda memerlukan data nanti, batalkan langganan secara terpisah, dan kelola salinan cloud menggunakan kontrol layanan yang relevan. Penghapusan lokal tidak boleh menghapus cadangan, riwayat revisi terenkripsi, atau file di perangkat lain.
Kami dapat menangguhkan akses yang dihosting karena pelanggaran serius, kewajiban hukum, atau ancaman terhadap keamanan layanan. Apabila hal tersebut sah dan praktis, kami akan memberikan pemberitahuan dan kesempatan untuk mengatasi masalah tersebut. Penghentian layanan dan akses berbayar tetap tunduk pada kewajiban konsumen yang berlaku. Kami tidak memiliki kunci dekripsi jarak jauh untuk brankas asli lokal Anda.
9. Tanggung jawab, kewajiban & hak hukum Anda
Sejauh diizinkan oleh undang-undang, layanan disediakan berdasarkan “sebagaimana tersedia” tanpa janji bahwa layanan tersebut akan memenuhi setiap tujuan tertentu atau mencegah setiap kerugian, serangan, atau gangguan. Anda bertanggung jawab untuk melindungi rahasia Anda, memelihara cadangan, dan memutuskan apakah layanan tersebut memenuhi kebutuhan Anda.
Kami bertanggung jawab atas kerugian sepanjang diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Ketentuan ini tidak mengecualikan tanggung jawab atas penipuan, kesalahan yang disengaja, kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, atau tanggung jawab lainnya yang tidak dapat dibatasi secara hukum. Mereka tidak mengesampingkan jaminan wajib, upaya hukum menurut undang-undang, atau hak Anda untuk mengajukan klaim ke pengadilan atau otoritas yang memiliki yurisdiksi.
Tidak ada arbitrase wajib, pengabaian gugatan kelompok, atau persyaratan pengadilan asing yang diberlakukan oleh ketentuan ini. Hukum yang berlaku menentukan hukum dan forum yang berlaku, termasuk perlindungan wajib apa pun di tempat tinggal Anda.
10. Pembaruan & kontak
Kami dapat merevisi ketentuan ini seiring perubahan layanan dan akan memperbarui tanggal di atas. Perubahan material akan dikomunikasikan melalui pemberitahuan layanan yang sesuai jika memungkinkan. Perubahan tidak menghapus hak hukum yang masih harus dibayar secara retrospektif.
Hubungi operator untuk dukungan, permintaan privasi, laporan keamanan, atau pertanyaan tentang persyaratan ini. Jangan mengirim pola brankas, rahasia pemulihan, atau kunci pribadi.
Kehtra (Pty) Ltd10 The Bay, La Lucia, 4051, KZN, ZAsupport@revaults.app