RevaultRevault
Trang chủNó hoạt động như thế nàotạp chíSo sánhNhật ký thay đổi
Tiếng Việt
Tải Revault
TẬP TIN CỦA BẠN. ĐIỀU KHOẢN RÕ RÀNG.

Điều khoản dịch vụ

Các điều khoản sử dụng trang web và ứng dụng của Revault. Nội dung của bạn vẫn là của bạn; bí mật mã hóa của bạn vẫn là trách nhiệm của bạn.

Cập nhật lần cuối 28 tháng 10, 2026
TRÊN TRANG NÀYDịch vụ & thỏa thuậnQuyền truy cập & tài khoảnKhóa, bản sao lưu & Safe ExitNội dung và chia sẻ của bạnSử dụng chấp nhận đượcMua và hủyTính khả dụng & bên thứ baKết thúc sử dụng và đình chỉTrách nhiệm pháp lý và quyền lợi hợp phápThay đổi & liên hệ

1. Dịch vụ & thỏa thuận này

Các điều khoản này chi phối việc sử dụng trang web, đám mây web và ứng dụng gốc của Revault, do nhà điều hành được xác định bên dưới cung cấp. Bằng cách sử dụng dịch vụ, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, không sử dụng nó. Quyền riêng tư và quyền riêng tư bắt buộc của người tiêu dùng tiếp tục được áp dụng.

Revault mã hóa và sắp xếp các tập tin cá nhân. Kho lưu trữ di động gốc hoạt động cục bộ với tùy chọn đồng bộ hóa đám mây riêng tư. Lưu trữ trên đám mây trên web, chia sẻ tệp và các tính năng trả phí có giới hạn kỹ thuật và tính khả dụng riêng. Chính sách quyền riêng tư giải thích cách xử lý thông tin.

2. Quyền truy cập & tài khoản

Bạn phải có đủ năng lực pháp lý để chấp nhận các điều khoản này hoặc có sự ủy quyền của cha mẹ hoặc người giám hộ nếu được phép. Bạn chịu trách nhiệm sử dụng hợp pháp tại địa điểm của bạn.

iOS và Android không yêu cầu tạo tài khoản Revault. Đồng bộ hóa gốc tùy chọn sử dụng tài khoản Apple hoặc Google của bạn với nhà cung cấp đó. Ứng dụng web sử dụng một tài khoản mật mã riêng. Giữ an toàn cho thiết bị, trình xác thực và quyền truy cập tài khoản của bạn. Đăng nhập vào web không mở khóa các kho tiền được mã hóa.

3. Khóa mã hóa, bản sao lưu & Safe Exit

Giữ khóa khôi phục của mỗi vault một cách an toàn và tách biệt với các bản sao lưu được mã hóa. Khóa khôi phục cần có dữ liệu vault được mã hóa tương ứng; bản thân nó không phải là một bản sao lưu tập tin. Kiểm tra khôi phục trước khi dựa vào bản sao lưu. Xóa dữ liệu ứng dụng hoặc trình duyệt, gỡ cài đặt, mất thiết bị hoặc mất bí mật có thể khiến các tệp vĩnh viễn không thể truy cập được.

Chúng tôi không thể bỏ qua mã hóa hoặc đảm bảo phục hồi. Việc thiết lập lại tài khoản hoặc giao dịch mua không khôi phục được khóa vault bị mất. Việc thay đổi mẫu thiết bị sẽ không thu hồi mọi thiết bị khác, bản sao lưu cũ hoặc khóa khôi phục đã được hiển thị trước đó. Nếu khóa vault bị xâm phạm, hãy di chuyển các tệp sang vault mới được khóa.

Safe Exit là một hành động cục bộ có thể xóa các khóa, tệp được lưu trong bộ nhớ đệm và các thay đổi đang chờ xử lý của các vault khác. Nó không có khả năng hoàn tác được đảm bảo và không hứa hẹn việc xóa pháp y một cách an toàn. Bản sao trên đám mây, bản sao lưu, xuất và bản sao trên thiết bị khác có thể vẫn còn. Hiểu hành vi của nó trước khi kích hoạt nó.

4. Nội dung, xuất khẩu và chia sẻ của bạn

Bạn giữ quyền sở hữu nội dung của bạn. Bạn chỉ cấp các quyền cần thiết để lưu trữ, truyền tải, sao chép và phân phối tài liệu được mã hóa hoặc các bản sao được chia sẻ mà bạn yêu cầu dịch vụ xử lý. Quyền này không chuyển quyền sở hữu các tập tin của bạn.

Chỉ tải lên hoặc chia sẻ nội dung mà bạn có quyền sử dụng. Người nhận hoặc bất kỳ ai nắm giữ liên kết chia sẻ hoàn chỉnh đều có thể lưu một bản sao. Các biện pháp kiểm soát hết hạn, thu hồi và tải xuống không thể gọi lại bản sao hiện có. Các tệp xuất và tệp được giải mã được mở trong một ứng dụng khác nằm ngoài các biện pháp bảo vệ lưu trữ được mã hóa của Revault.

Chia sẻ gốc là các ảnh chụp nhanh được mã hóa độc lập, không phải là quyền truy cập liên tục vào kho nguồn. Việc chia sẻ CloudKit yêu cầu phải có tài khoản Apple liên quan. Chia sẻ máy chủ sử dụng khóa mời và khóa giải mã riêng, hết hạn vào thời điểm người gửi đã chọn trong vòng 30 ngày, có thể có bộ hẹn giờ hủy riêng bắt đầu từ lần truy cập đầu tiên và phải tuân theo giới hạn dung lượng và lạm dụng. Việc xóa tệp nguồn sẽ không thu hồi lượt chia sẻ. Tối ưu hóa phương tiện tùy chọn có thể thay đổi độ phân giải, định dạng và chất lượng cho các bản sao mới được nhập; tập tin nguồn không được sửa đổi.

Các đám mây gốc và đám mây web là riêng biệt. Sử dụng chuyển khoản sao lưu được mã hóa được hỗ trợ khi di chuyển các kho lưu trữ giữa chúng. Revault không mở kho tiền được mã hóa độc quyền của sản phẩm khác chỉ vì cả hai sản phẩm đều sử dụng mã hóa.

5. Sử dụng chấp nhận được

Không sử dụng dịch vụ cho nội dung hoặc hoạt động bất hợp pháp, xâm phạm quyền của người khác, phát tán phần mềm độc hại, bóc lột trẻ em, đe dọa hoặc lạm dụng người khác hoặc giành quyền truy cập trái phép. Không tấn công cơ sở hạ tầng, trốn tránh các giới hạn dịch vụ được thi hành, mạo danh người dùng khác hoặc can thiệp vào quyền truy cập của người khác.

Mã hóa không miễn trừ hoạt động khỏi pháp luật. Chúng tôi có thể điều tra hành vi lạm dụng bằng cách sử dụng thông tin có sẵn cho chúng tôi và hạn chế các dịch vụ được lưu trữ trên máy chủ khi cần thiết một cách hợp lý. Nghiên cứu bảo mật thiện chí nên tránh truy cập vào dữ liệu của người dùng khác và phải được báo cáo riêng cho nhà điều hành.

6. Các tính năng trả phí, đăng ký và hoàn tiền

Màn hình mua hàng xác định sản phẩm, giá, đơn vị tiền tệ, thời hạn thanh toán và mọi điều khoản dùng thử hoặc gia hạn trước khi mua. Giới hạn và tính năng phụ thuộc vào sản phẩm và nền tảng được chọn. Mua hàng tại cửa hàng không tự động cấp quyền truy cập trên nền tảng thanh toán khác trừ khi được cung cấp rõ ràng.

Đăng ký định kỳ sẽ gia hạn theo các điều khoản hiển thị khi mua cho đến khi bị hủy thông qua nhà cung cấp đã lập hóa đơn cho bạn. Quản lý giao dịch mua App Store thông qua Apple, giao dịch mua Google Play thông qua Google và giao dịch mua Polar thông qua cổng thanh toán web. Việc gỡ cài đặt ứng dụng, xóa vault hoặc dừng đồng bộ hóa sẽ không hủy đăng ký.

Việc hủy bỏ thường dừng việc gia hạn trong tương lai; quyền truy cập tiếp tục trong khoảng thời gian do nhà cung cấp chỉ định trừ khi được hoàn tiền hoặc kết thúc theo các quy tắc hiện hành. Việc hoàn tiền và quyền rút tiền theo luật định được điều chỉnh bởi luật hiện hành và quy trình của nhà cung cấp dịch vụ bán hàng. Không có gì ở đây loại bỏ khoản tiền hoàn lại hoặc quyền của người tiêu dùng không thể bị loại trừ một cách hợp pháp.

Trạng thái thanh toán có thể cần xác minh hoặc khôi phục. Việc mất quyền được trả phí không được cản trở việc mở khóa, khôi phục hoặc xuất các kho tiền hiện có; việc tạo hoặc tải lên bổ sung có thể bị hạn chế. Phí và dung lượng lưu trữ đám mây gốc tách biệt với giao dịch mua Revault.

7. Tính khả dụng, thay đổi và dịch vụ của bên thứ ba

Chúng tôi mong muốn cung cấp dịch vụ đáng tin cậy nhưng không đảm bảo quyền truy cập không bị gián đoạn, bộ nhớ vĩnh viễn hoặc khả năng tương thích với mọi thiết bị, trình duyệt, loại tệp hoặc phiên bản hệ điều hành trong tương lai. Bộ nhớ có thể bị loại bỏ, mạng có thể bị lỗi và API của bên thứ ba có thể thay đổi. Giữ bản sao lưu độc lập của dữ liệu quan trọng.

Apple, Google, Polar, nhà cung cấp cơ sở hạ tầng và mọi dịch vụ tương thích với S3 mà bạn chọn đều có điều khoản riêng của họ. Chúng tôi không kiểm soát các quyết định về tài khoản, hạn ngạch lưu trữ, tình trạng ngừng hoạt động hoặc giá cả của họ. Mã hóa của Revault không loại bỏ khả năng quan sát siêu dữ liệu hoạt động của chúng.

Các tính năng và kế hoạch có thể phát triển. Trong trường hợp thay đổi quan trọng về dịch vụ phải trả phí ảnh hưởng đến bạn, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo và mọi biện pháp khắc phục theo yêu cầu của pháp luật. Xem mô hình an ninh để biết các ranh giới được ghi lại; không có yêu cầu nào về bảo mật tuyệt đối hoặc kiểm toán độc lập được đưa ra.

8. Kết thúc sử dụng, xóa và đình chỉ

Bạn có thể ngừng sử dụng ứng dụng bất cứ lúc nào. Trước tiên, hãy xuất bản sao lưu nếu bạn cần dữ liệu của mình, hủy đăng ký riêng và quản lý các bản sao trên đám mây bằng các điều khiển của dịch vụ liên quan. Việc xóa cục bộ có thể không xóa các bản sao lưu, lịch sử sửa đổi được mã hóa hoặc các tệp trên các thiết bị khác.

Chúng tôi có thể tạm dừng quyền truy cập được lưu trữ nếu có vi phạm nghiêm trọng, nghĩa vụ pháp lý hoặc đe dọa đến bảo mật dịch vụ. Nếu hợp pháp và thực tế, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo và cơ hội để giải quyết vấn đề. Việc ngừng cung cấp dịch vụ và truy cập phải trả phí vẫn phải tuân theo các nghĩa vụ hiện hành của người tiêu dùng. Chúng tôi không có khóa giải mã từ xa cho kho lưu trữ gốc tại địa phương của bạn.

9. Trách nhiệm, trách nhiệm pháp lý và quyền lợi hợp pháp của bạn

Trong phạm vi được pháp luật cho phép, dịch vụ được cung cấp trên cơ sở “có sẵn” mà không có lời hứa rằng nó sẽ đáp ứng mọi mục đích cụ thể hoặc ngăn chặn mọi mất mát, tấn công hoặc gián đoạn. Bạn có trách nhiệm bảo vệ bí mật của mình, duy trì các bản sao lưu và quyết định xem dịch vụ có đáp ứng nhu cầu của bạn hay không.

Chúng tôi chịu trách nhiệm về những tổn thất trong phạm vi luật pháp hiện hành yêu cầu. Các điều khoản này không loại trừ trách nhiệm pháp lý đối với hành vi gian lận, hành vi sai trái có chủ ý, tử vong hoặc thương tích cá nhân do sơ suất hoặc bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào khác không thể bị giới hạn về mặt pháp lý. Họ không từ bỏ các bảo đảm bắt buộc, các biện pháp khắc phục theo luật định hoặc quyền của bạn đưa ra khiếu nại trước tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền.

Các điều khoản này không áp dụng yêu cầu trọng tài bắt buộc, quyền từ bỏ vụ kiện tập thể hoặc yêu cầu của tòa án nước ngoài. Luật áp dụng xác định luật điều chỉnh và diễn đàn, bao gồm mọi biện pháp bảo vệ bắt buộc tại nơi bạn cư trú.

10. Cập nhật và liên hệ

Chúng tôi có thể sửa đổi các điều khoản này khi dịch vụ thay đổi và sẽ cập nhật ngày ở trên. Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo thông qua thông báo dịch vụ phù hợp nếu có thể. Các thay đổi không loại bỏ các quyền pháp lý đã tích lũy trước đó.

Hãy liên hệ với nhà điều hành để được hỗ trợ, yêu cầu về quyền riêng tư, báo cáo bảo mật hoặc có câu hỏi về các điều khoản này. Không gửi mẫu vault, bí mật khôi phục hoặc khóa riêng.

Kehtra (Pty) Ltd10 The Bay, La Lucia, 4051, KZN, ZAsupport@revaults.app
Chính sách quyền riêng tưĐiều khoản dịch vụMô hình bảo mật
RevaultRevault · Một góc yên tĩnh hơn của Internet.
Bảo mật và kiến trúcMô hình bảo mậtNó hoạt động như thế nàotạp chíNhật ký thay đổiSo sánhChính sách quyền riêng tưĐiều khoản dịch vụTải Revault