Condicions del servei

1. El servei i aquest acord

Aquestes condicions regulen l'ús del lloc web, el núvol web i les aplicacions natives de Revault, prestats per l'operador identificat a continuació. En utilitzar el servei, acceptes aquestes condicions. Si no hi estàs d'acord, no l'utilitzis. Els drets obligatoris dels consumidors i de privadesa continuen sent aplicables.

Revault xifra i organitza fitxers personals. Les caixes fortes mòbils natives funcionen en local, amb sincronització opcional al núvol privat. L'emmagatzematge al núvol web, la compartició de fitxers i les funcions de pagament tenen els seus propis límits tècnics i disponibilitat. La Política de privadesa explica com es tracta la informació.

2. Accés i comptes

Has de tenir capacitat legal per acceptar aquestes condicions, o l'autorització d'un pare, mare o tutor on estigui permès. Ets responsable de fer-ne un ús lícit al teu territori.

iOS i Android no requereixen crear un compte de Revault. La sincronització nativa opcional utilitza el teu compte d'Apple o de Google amb aquest proveïdor. L'aplicació web utilitza un compte independent amb clau d'accés. Mantén segurs els dispositius, els autenticadors i l'accés als comptes. Iniciar la sessió a la web no desbloqueja les caixes fortes xifrades.

3. Claus de xifratge, còpies de seguretat i Sortida segura

Guarda amb seguretat la clau de recuperació de cada caixa forta, per separat de les còpies de seguretat xifrades. Una clau de recuperació necessita les dades de la caixa forta xifrada corresponent; no és en si mateixa una còpia de seguretat de fitxers. Prova les restauracions abans de fiar-te d'una còpia de seguretat. Esborrar les dades de l'aplicació o del navegador, desinstal·lar, perdre un dispositiu o perdre secrets pot fer que els fitxers siguin inaccessibles de manera permanent.

No podem eludir el xifratge ni garantir la recuperació. Restablir un compte o una compra no restaura una clau de caixa forta perduda. Canviar un patró de dispositiu no revoca tots els altres dispositius, les còpies de seguretat antigues ni una clau de recuperació exposada anteriorment. Si una clau de caixa forta es veu compromesa, mou els fitxers a una caixa forta amb claus noves.

Sortida segura és una acció local que pot eliminar les claus, els fitxers de la memòria cau i els canvis pendents de les altres caixes fortes. No es pot desfer amb garanties i no promet un esborrat forense segur. Les còpies al núvol, les còpies de seguretat, les exportacions i les còpies d'altres dispositius poden subsistir. Entén com funciona abans d'activar-la.

4. El teu contingut, exportacions i compartició

Conserves la propietat del teu contingut. Només concedeixes els permisos necessaris per emmagatzemar, transmetre, replicar i lliurar el material xifrat o les còpies compartides que demanes al servei que gestioni. Aquest permís no transfereix la propietat dels teus fitxers.

Només puges o comparteixes contingut que tens dret a utilitzar. Un destinatari o qualsevol persona amb un enllaç per compartir complet pot desar una còpia. Els controls de caducitat, revocació i baixada no poden recuperar una còpia existent. Les exportacions desxifrades i els fitxers oberts en una altra aplicació queden fora de les proteccions de l'emmagatzematge xifrat de Revault.

Les comparticions natives són instantànies xifrades de manera independent, no un accés continuat a la caixa forta d'origen. La compartició amb CloudKit requereix els comptes d'Apple corresponents. Les comparticions de servidor utilitzen una invitació i una clau de desxifratge independents, caduquen a l'hora triada per qui les envia dins de 30 dies, poden tenir un temporitzador de destrucció independent que comença al primer accés i estan subjectes a límits de capacitat i d'abusos. Suprimir el fitxer d'origen no revoca una compartició. L'optimització multimèdia opcional pot canviar la resolució, el format i la qualitat de les còpies importades de nou; els fitxers d'origen no es modifiquen.

Els núvols natius i el núvol web són independents. Utilitza les transferències de còpies de seguretat xifrades compatibles quan moguis caixes fortes entre ells. Revault no obre la caixa forta xifrada propietària d'un altre producte pel simple fet que tots dos productes utilitzin xifratge.

5. Ús acceptable

No utilitzis el servei per a contingut o activitats il·legals, per vulnerar els drets d'altres persones, distribuir programari maliciós, explotar menors, amenaçar o maltractar altres persones ni obtenir accés no autoritzat. No ataquis la infraestructura, no eludeixis els límits aplicats del servei, no suplantis un altre usuari ni interfereixis en l'accés d'altres persones.

El xifratge no eximeix l'activitat de la llei. Podem investigar abusos amb la informació de què disposem i restringir els serveis allotjats quan sigui raonablement necessari. La recerca de seguretat de bona fe ha d'evitar accedir a dades d'altres usuaris i s'ha de comunicar en privat a l'operador.

6. Funcions de pagament, subscripcions i reemborsaments

La pantalla de compra identifica el producte, el preu, la moneda, el període de facturació i qualsevol condició de prova o renovació abans de comprar. Els límits i les funcions depenen del producte i de la plataforma seleccionats. Les compres a les botigues no concedeixen automàticament accés en una altra plataforma de facturació tret que s'ofereixi expressament.

Les subscripcions recurrents es renoven segons les condicions mostrades en comprar fins que es cancel·len mitjançant el proveïdor que te les ha facturat. Gestiona les compres de l'App Store amb Apple, les de Google Play amb Google i les de Polar al portal de facturació web. Desinstal·lar una aplicació, suprimir una caixa forta o aturar la sincronització no cancel·la una subscripció.

La cancel·lació normalment atura les renovacions futures; l'accés continua durant el període especificat pel proveïdor tret que hi hagi reemborsament o s'acabi d'una altra manera segons les normes aplicables. Els reemborsaments i els drets legals de desistiment es regeixen per la llei aplicable i pel procediment del proveïdor que ven. Res d'això elimina un reemborsament o un dret del consumidor que no es pugui excloure legalment.

L'estat del pagament pot requerir verificació o restauració. Perdre un dret de pagament no ha d'impedir desbloquejar, recuperar ni exportar les caixes fortes existents; es pot limitar la creació o les pujades addicionals. Els costos i la capacitat de l'emmagatzematge al núvol natiu són independents de les compres de Revault.

7. Disponibilitat, canvis i serveis de tercers

Intentem oferir un servei fiable, però no garantim un accés ininterromput, un emmagatzematge permanent ni la compatibilitat amb tots els dispositius, navegadors, tipus de fitxer o versions futures del sistema operatiu. L'emmagatzematge es pot purgar, les xarxes poden fallar i les API de tercers poden canviar. Fes còpies de seguretat independents de les dades importants.

Apple, Google, Polar, els proveïdors d'infraestructura i qualsevol servei compatible amb S3 que triïs tenen les seves pròpies condicions. No controlem les seves decisions sobre comptes, quotes d'emmagatzematge, interrupcions ni preus. El xifratge de Revault no elimina la possibilitat que observin metadades operatives.

Les funcions i els plans poden evolucionar. Quan un canvi important en un servei de pagament t'afecti, t'enviarem un avís i els remeis que exigeixi la llei. Consulta el model de seguretat per als límits documentats; no es fa cap afirmació de seguretat absoluta ni d'auditoria independent.

8. Fi de l'ús, supressió i suspensió

Pots deixar d'utilitzar les aplicacions en qualsevol moment. Exporta primer còpies de seguretat si més endavant necessites les teves dades, cancel·la les subscripcions per separat i gestiona les còpies al núvol amb els controls del servei corresponent. La supressió local pot no esborrar les còpies de seguretat, l'historial de revisions xifrat ni els fitxers d'altres dispositius.

Podem suspendre l'accés allotjat per infraccions greus, obligacions legals o amenaces a la seguretat del servei. Quan sigui legal i viable, enviarem un avís i una oportunitat per resoldre el problema. La interrupció del servei i l'accés de pagament continuen subjectes a les obligacions aplicables envers els consumidors. No tenim cap clau de desxifratge remota per a les teves caixes fortes natives locals.

9. Responsabilitat, obligacions i els teus drets legals

En la mesura que la llei ho permeti, el servei s'ofereix «segons disponibilitat», sense promesa que s'ajusti a cap finalitat concreta ni que eviti cap pèrdua, atac o interrupció. Ets responsable de protegir els teus secrets, mantenir còpies de seguretat i decidir si el servei satisfà les teves necessitats.

Som responsables de les pèrdues en la mesura que ho exigeixi la llei aplicable. Aquestes condicions no exclouen la responsabilitat per frau, mala conducta deliberada, mort o lesions personals causades per negligència, ni cap altra responsabilitat que no es pugui limitar legalment. No renuncien a les garanties obligatòries, als remeis legals ni al teu dret a presentar una reclamació davant un tribunal o una autoritat competent.

Aquestes condicions no imposen cap arbitratge obligatori, renúncia a accions col·lectives ni requisit de tribunal estranger. La llei aplicable determina la legislació i el fur, incloses les proteccions obligatòries del teu lloc de residència.

10. Actualitzacions i contacte

Podem revisar aquestes condicions a mesura que el servei canviï i n'actualitzarem la data indicada més amunt. Els canvis importants es comunicaran amb un avís de servei adequat quan sigui possible. Els canvis no eliminen retroactivament drets legals ja adquirits.

Contacta amb l'operador per a assistència, sol·licituds de privadesa, informes de seguretat o preguntes sobre aquestes condicions. No enviïs patrons de caixa forta, secrets de recuperació ni claus privades.