Умови використання

1. Сервіс і ця угода

Ці умови регулюють користування вебсайтом, вебхмарою та нативними застосунками Revault, які надає оператор, зазначений нижче. Користуючись сервісом, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся ним. Обов’язкові права споживачів і права щодо приватності продовжують діяти.

Revault шифрує й упорядковує особисті файли. Нативні мобільні сховища працюють локально з необов’язковою синхронізацією з приватною хмарою. Вебхмарне сховище, спільний доступ до файлів і платні функції мають власні технічні обмеження та доступність. Як обробляється інформація, пояснено в Політика конфіденційності.

2. Доступ і облікові записи

Ви повинні мати юридичну здатність приймати ці умови або мати дозвіл батьків чи опікуна, де це дозволено. Ви відповідаєте за законне використання у вашій юрисдикції.

iOS і Android не вимагають створення облікового запису Revault. Необов’язкова нативна синхронізація використовує ваш обліковий запис Apple або Google у відповідного провайдера. Вебзастосунок використовує окремий обліковий запис із ключем доступу (passkey). Захищайте свої пристрої, автентифікатори та доступ до облікових записів. Вхід у веб не розблоковує зашифровані сховища.

3. Ключі шифрування, резервні копії та «Безпечний вихід»

Надійно зберігайте ключ відновлення кожного сховища окремо від зашифрованих резервних копій. Ключу відновлення потрібні відповідні зашифровані дані сховища; сам він не є резервною копією файлів. Перевіряйте відновлення, перш ніж покладатися на резервну копію. Очищення даних застосунку чи браузера, видалення застосунку, втрата пристрою або втрата секретів можуть зробити файли назавжди недоступними.

Ми не можемо обійти шифрування чи гарантувати відновлення. Скидання облікового запису чи покупки не відновлює втрачений ключ сховища. Зміна графічного ключа пристрою не скасовує доступ кожного іншого пристрою, старої резервної копії чи раніше розкритого ключа відновлення. Якщо ключ сховища скомпрометовано, перенесіть файли в нове сховище з новим ключем.

«Безпечний вихід» — це локальна дія, яка може видалити ключі, кешовані файли та зміни, що очікують, інших сховищ. Її не можна гарантовано скасувати, і вона не обіцяє безпечного криміналістичного стирання. Копії в хмарі, резервні копії, експорти та копії на інших пристроях можуть залишитися. Зрозумійте її поведінку, перш ніж вмикати.

4. Ваш вміст, експорт і спільний доступ

Ви зберігаєте право власності на свій вміст. Ви надаєте лише дозволи, потрібні для зберігання, передавання, реплікації та доставки зашифрованих матеріалів або спільних копій, які ви просите сервіс обробити. Цей дозвіл не передає право власності на ваші файли.

Завантажуйте чи надавайте у спільний доступ лише той вміст, який ви маєте право використовувати. Отримувач або будь-хто, хто має повне посилання для доступу, може зберегти копію. Засоби обмеження терміну, скасування й завантаження не можуть відкликати наявну копію. Розшифровані експорти та файли, відкриті в іншому застосунку, перебувають поза захистом зашифрованого сховища Revault.

Нативний спільний доступ — це незалежно зашифровані знімки, а не постійний доступ до вихідного сховища. Спільний доступ через CloudKit потребує відповідних облікових записів Apple. Серверний спільний доступ використовує окреме запрошення та ключ розшифрування, завершується в обраний відправником час протягом 30 днів, може мати окремий таймер знищення, що запускається під час першого доступу, і підпадає під ліміти місткості та зловживань. Видалення вихідного файлу не скасовує спільний доступ. Необов’язкова оптимізація медіа може змінити роздільну здатність, формат і якість нещодавно імпортованих копій; вихідні файли не змінюються.

Нативні хмари та вебхмара є окремими. Для перенесення сховищ між ними використовуйте підтримувані передачі зашифрованих резервних копій. Revault не відкриває власне зашифроване сховище іншого продукту лише тому, що обидва продукти використовують шифрування.

5. Прийнятне використання

Не використовуйте сервіс для незаконного вмісту чи дій, порушення прав інших, поширення шкідливого ПЗ, експлуатації дітей, погроз чи образ інших або отримання несанкціонованого доступу. Не атакуйте інфраструктуру, не обходьте встановлені ліміти сервісу, не видавайте себе за іншого користувача й не заважайте доступу інших людей.

Шифрування не звільняє діяльність від дії закону. Ми можемо розслідувати зловживання за наявною у нас інформацією та обмежувати розміщені сервіси, коли це обґрунтовано необхідно. Дослідження безпеки з добрими намірами мають уникати доступу до даних інших користувачів, а про результати слід повідомляти оператору приватно.

6. Платні функції, підписки та повернення коштів

Екран покупки вказує продукт, ціну, валюту, розрахунковий період і будь-які умови пробного періоду чи поновлення до покупки. Ліміти та функції залежать від вибраного продукту й платформи. Покупки в магазині автоматично не надають доступу на іншій платформі оплати, якщо це прямо не передбачено.

Періодичні підписки поновлюються відповідно до умов, показаних під час покупки, доки їх не скасовано через провайдера, який виставив рахунок. Керуйте покупками в App Store через Apple, покупками в Google Play через Google, а покупками через Polar — через вебпортал оплати. Видалення застосунку, видалення сховища чи припинення синхронізації не скасовує підписку.

Скасування зазвичай припиняє майбутні поновлення; доступ триває протягом періоду, визначеного провайдером, якщо кошти не повернуто або доступ не припинено за чинними правилами. Повернення коштів і встановлені законом права на відмову регулюються чинним законодавством і процесом провайдера-продавця. Ніщо тут не скасовує права на повернення коштів чи споживчі права, які не можна законно виключити.

Статус платежу може потребувати перевірки або відновлення. Втрата платного права не повинна перешкоджати розблокуванню, відновленню чи експорту наявних сховищ; створення або додаткові завантаження можуть бути обмежені. Плата й ємність нативного хмарного сховища окремі від покупок Revault.

7. Доступність, зміни та сторонні сервіси

Ми прагнемо надавати надійний сервіс, але не гарантуємо безперервного доступу, постійного зберігання чи сумісності з кожним пристроєм, браузером, типом файлів або майбутньою версією операційної системи. Сховище може бути очищене, мережі можуть відмовляти, а API третіх сторін можуть змінюватися. Зберігайте незалежні резервні копії важливих даних.

Apple, Google, Polar, постачальники інфраструктури та будь-який S3-сумісний сервіс, який ви обираєте, мають власні умови. Ми не контролюємо їхні рішення щодо облікових записів, квоти сховища, збої чи ціни. Шифрування Revault не усуває їхньої здатності бачити операційні метадані.

Функції та плани можуть змінюватися. Якщо суттєва зміна платної послуги стосується вас, ми надамо сповіщення та будь-які засоби захисту, передбачені законом. Задокументовані межі дивіться в моделі безпеки; жодних тверджень про абсолютну безпеку чи незалежний аудит не робиться.

8. Припинення користування, видалення та призупинення

Ви можете припинити користування застосунками будь-коли. Спершу експортуйте резервні копії, якщо вам знадобляться ваші дані пізніше, окремо скасуйте підписки та керуйте копіями в хмарі за допомогою засобів відповідного сервісу. Локальне видалення може не стерти резервні копії, зашифровану історію версій чи файли на інших пристроях.

Ми можемо призупинити розміщений доступ у разі серйозних порушень, юридичних зобов’язань або загроз безпеці сервісу. Де це законно й практично, ми повідомимо вас і надамо можливість усунути проблему. Припинення роботи сервісу та платний доступ залишаються предметом чинних споживчих зобов’язань. У нас немає віддаленого ключа розшифрування для ваших локальних нативних сховищ.

9. Відповідальність, зобов’язання та ваші юридичні права

У межах, дозволених законом, сервіс надається за принципом «як доступний» без обіцянки, що він відповідатиме кожній конкретній меті чи запобігатиме кожній втраті, атаці або перерві. Ви відповідаєте за захист своїх секретів, ведення резервних копій і рішення про те, чи відповідає сервіс вашим потребам.

Ми несемо відповідальність за збитки в межах, передбачених чинним законодавством. Ці умови не виключають відповідальності за шахрайство, умисні порушення, смерть чи тілесні ушкодження, спричинені недбалістю, або будь-яку іншу відповідальність, яку не можна законно обмежити. Вони не скасовують обов’язкових гарантій, встановлених законом засобів захисту чи вашого права звернутися з позовом до суду або органу з юрисдикцією.

Ці умови не встановлюють обов’язкового арбітражу, відмови від колективних позовів чи вимоги звертатися до іноземного суду. Застосовне право визначає чинне законодавство та підсудність, зокрема будь-які обов’язкові гарантії за місцем вашого проживання.

10. Оновлення та контакти

Ми можемо переглядати ці умови в міру зміни сервісу та оновлюватимемо дату вище. Про суттєві зміни буде повідомлено через відповідне сповіщення сервісу, де це практично можливо. Зміни не скасовують із зворотною силою набутих юридичних прав.

Звертайтеся до оператора щодо підтримки, запитів про приватність, повідомлень про безпеку чи питань про ці умови. Не надсилайте графічні ключі сховищ, секрети відновлення чи приватні ключі.